Jogi dokumentum
Adatkezelési tájékoztató
A FALLETRA Dining & Casino számára fontos az Ön személyes adatainak védelme. Ez a tájékoztató átláthatóan ismerteti, hogyan kezeljük adatait az éttermi foglalások, a kapcsolatfelvétel és a helyszíni kaszinóval kapcsolatos érdeklődés során, a GDPR és a magyar adatvédelmi jogszabályok szerint.
1. szakasz
Adatkezelő és hatály
Az adatkezelő adatai
A FALLETRA Dining & Casino (a továbbiakban: FALLETRA) mint adatkezelő felelős az Ön személyes adatainak kezeléséért. Az adatkezelő elérhetőségei az alábbiak:
- Név: FALLETRA Dining & Casino
- Cím: 1084 Budapest, Bacsó Béla utca 17–23., Magyarország
- E-mail: [email protected]
- Telefon: +36 30 602 7485
A tájékoztató hatálya
Ez a tájékoztató a FALLETRA éttermi foglalásaival, kapcsolatfelvételével és a helyszíni kaszinóval kapcsolatos érdeklődéssel összefüggésben kezelt személyes adatokra vonatkozik. Kiterjed a weboldalon keresztül, telefonon vagy e-mailben megadott adatokra. Nem vonatkozik a FALLETRA által nem ellenőrzött harmadik felek adatkezelésére.
2. szakasz
Kezelt adatok köre és céljai
Kapcsolatfelvételi adatok
Az Ön által megadott név, e-mail cím és telefonszám a kapcsolatfelvétel és a foglalások kezelése céljából kerülnek kezelésre.
- Név: azonosítás és megszólítás.
- E-mail cím: visszaigazolások és értesítések küldése.
- Telefonszám: egyeztetés és sürgős értesítések.
Foglalási adatok
Az asztalfoglaláshoz kapcsolódó adatok, mint a foglalás időpontja, a vendégek száma és az esetleges különleges kérések.
- Dátum és időpont: a foglalás nyilvántartása.
- Vendégek száma: kapacitástervezés.
- Különleges kérések: allergiák vagy egyéb igények.
Életkor-ellenőrzési adatok
A 21+ házirend betartása érdekében a belépéskor személyazonosító okmányt kérhetünk, és rögzíthetjük az életkor igazolásának tényét. Csak az életkor ellenőrzéséhez szükséges adatokat kezeljük. Nem tároljuk az okmány másolatát, csak az ellenőrzés megtörténtét. A FALLETRA kizárólag 21 éven felüli vendégeket fogad.
3. szakasz
Az adatkezelés jogalapjai
Hozzájárulás
Bizonyos esetekben az Ön hozzájárulása alapján kezeljük adatait, például hírlevélre való feliratkozás esetén. A hozzájárulás bármikor visszavonható. A visszavonás nem érinti a korábbi adatkezelés jogszerűségét.
Szerződés teljesítése
A foglalások kezelése és az éttermi szolgáltatások nyújtása érdekében az adatkezelés a szerződés teljesítéséhez szükséges. Ez magában foglalja az asztalfoglalás visszaigazolását és nyilvántartását, valamint a vendégek számának és időpontjának egyeztetését.
Jogi kötelezettség
Egyes adatokat jogszabályi előírások miatt kell kezelnünk, például számlázási adatokat. Ide tartozik a számviteli bizonylatok megőrzése és az adóügyi jelentési kötelezettségek teljesítése.
4. szakasz
Adatmegőrzési időtartamok
Foglalási adatok
A foglalási adatokat a foglalás időpontjától számított 1 évig őrizzük meg, kivéve, ha jogszabály hosszabb megőrzést ír elő. A foglalás lezárulta után az adatokat anonimizáljuk vagy töröljük. Számlázási adatok esetén a megőrzési idő 8 év.
Kapcsolatfelvételi adatok
A kapcsolatfelvételi adatokat az ügy lezárásától számított 6 hónapig tároljuk, kivéve, ha szerződéses kapcsolat jön létre. Ha foglalás történik, az adatok a foglalási adatokkal együtt kezelendők. Hozzájáruláson alapuló adatkezelés esetén az adatokat a hozzájárulás visszavonásáig kezeljük.
5. szakasz
Adatvédelmi jogai
Hozzáféréstől a törlésig
Ön jogosult hozzáférni személyes adataihoz, kérheti azok helyesbítését, törlését, kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az adatkezelés ellen.
- Hozzáférési jog: másolat kérése az adatairól.
- Helyesbítés: pontatlan adatok javítása.
- Törlés: az adatok törlése bizonyos feltételek esetén.
- Korlátozás: az adatkezelés korlátozása vitás esetekben.
- Tiltakozás: jogos érdeken alapuló adatkezelés ellen.
Adathordozhatóság és panasz
Kérheti adatainak hordozható formátumban való kiadását, és panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz. Adathordozhatóság esetén géppel olvasható formátumban kérheti adatait. Panasz esetén a NAIH-hoz fordulhat, ha jogsértést tapasztal.
6. szakasz
Adatbiztonság
Technikai és szervezési intézkedések
A FALLETRA megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védi a személyes adatokat a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, nyilvánosságra hozatal vagy megsemmisítés ellen. Ilyen intézkedések többek között a titkosított adatátvitel (SSL/TLS), a hozzáférések korlátozása a szükséges minimumra, valamint a rendszeres biztonsági mentések és frissítések.
7. szakasz
Adatfeldolgozók és harmadik felek
Adatfeldolgozók
A FALLETRA bizonyos szolgáltatásokhoz adatfeldolgozókat vehet igénybe, például tárhelyszolgáltatót vagy foglalási rendszert üzemeltető céget. Az adatfeldolgozók csak a FALLETRA utasításai szerint kezelhetik az adatokat. Megfelelő adatvédelmi szerződéseket kötünk velük.
Harmadik felek
Személyes adatokat harmadik félnek csak jogszabályi kötelezettség vagy az Ön hozzájárulása alapján adunk át. Hatósági megkeresések esetén a jogszabályoknak megfelelően járunk el. Marketing célú átadás csak kifejezett hozzájárulással történik.
8. szakasz
Kapcsolat és panaszkezelés
Adatvédelmi kapcsolattartó
Adatvédelmi kérdéseivel vagy kérelmeivel forduljon bizalommal a FALLETRA-hoz az alábbi elérhetőségeken.
- E-mail: [email protected]
- Telefon: +36 30 602 7485
- Postai cím: 1084 Budapest, Bacsó Béla utca 17–23., Magyarország
Panasz benyújtása
Ha úgy érzi, hogy adatkezelésünk sérti a jogszabályokat, panasszal fordulhat a Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatósághoz. A NAIH címe: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9-11. A hatóság weboldala: naih.hu.
9. szakasz
Hatálybalépés és módosítások
Hatálybalépés dátuma
Ez az adatkezelési tájékoztató 2026. szeptember 24-én lép hatályba. A korábbi verziók ezzel a nappal hatályukat vesztik. A módosításokról a weboldalon értesítjük.
Módosítások
Fenntartjuk a jogot, hogy ezt a tájékoztatót bármikor módosítsuk. A módosítások a weboldalon való közzététellel lépnek hatályba. Jelentős változások esetén közvetlenül is értesíthetjük Önt. Javasoljuk, hogy rendszeresen ellenőrizze ezt az oldalt.